Liste des épisodes

Épisode 1 : Laissez faire Weaver (Leave it to Weaver)

Épisode 2 : Derniers sacrements (Last Rites)

Épisode 3 : Vaine Jalousie (Greene With Envy)

Épisode 4 : La faute du père (Sins of the Fathers)

Épisode 5 : Vérité et conséquences (Truth and Conséquences)

Épisode 6 : La paix du monde sauvage (The Peace of Wild Things)

Épisode 7 : Dent pour dent (Humpty Dumpty )

Épisode 8 : Grandes espérances (Great Expectations)

Épisode 9 : Le petit oiseau va sortir (How the Finch Stole Christmas)

Épisode 10 : Affaires de famille (Family Matters)

Épisode 11 : Peine de coeur (The Domino Heart)

Épisode 12 : La même chanson (Abby Road)

Épisode 13 : Sois sage mon coeur (Be Still My Heart)

Épisode 14 : Tous pour eux (All in the family)

Épisode 15 : Être patient (Be Patient)

Épisode 16 : Situation contrôlée (Under control)

Épisode 17 : Question de choix (Viable opinion)

Épisode 18 : Colères (Match made in Heaven)

Épisode 19 : Une année courte (The fastest year)

Épisode 20 : La grande faucheuse (Loose ends)

Épisode 21 : L'âme soeur (Such Sweet Sorrow)

Épisode 22 : Les désarrois du jeune Carter. (May day)